റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ സംഘർഷം യൂറോപ്പിനെ ഉരുക്ക് ക്ഷാമത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു

മെയ് 14 ന് ബ്രിട്ടീഷ് "ഫിനാൻഷ്യൽ ടൈംസ്" വെബ്‌സൈറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ-ഉക്രേനിയൻ സംഘർഷത്തിന് മുമ്പ്, മരിയുപോളിലെ അസോവ് സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റ് ഒരു വലിയ കയറ്റുമതിക്കാരനായിരുന്നു, ലണ്ടനിലെ ഷാർഡ് പോലുള്ള ലാൻഡ്‌മാർക്ക് കെട്ടിടങ്ങളിൽ അതിന്റെ സ്റ്റീൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഇന്ന്, തുടർച്ചയായി ബോംബാക്രമണത്തിന് വിധേയമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആ കൂറ്റൻ വ്യാവസായിക സമുച്ചയം, ഇപ്പോഴും ഉക്രേനിയൻ പോരാളികളുടെ കൈകളിലാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഉരുക്ക് ഉൽപ്പാദനം മുൻകാലങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ കുറവാണ്, ചില കയറ്റുമതികൾ തിരിച്ചുവന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, തുറമുഖ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ തടസ്സങ്ങൾ, രാജ്യത്തിന്റെ റെയിൽ ശൃംഖലയിൽ റഷ്യൻ മിസൈൽ ആക്രമണം തുടങ്ങിയ ഗുരുതരമായ ഗതാഗത വെല്ലുവിളികളും ഉണ്ട്.

യൂറോപ്പിലുടനീളം വിതരണത്തിലെ കുറവ് അനുഭവപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. ലോകത്തിലെ പ്രധാന സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിക്കാരാണ് റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഫിനിഷ്ഡ് സ്റ്റീൽ ഇറക്കുമതിയുടെ ഏകദേശം 20 ശതമാനം ഇരു രാജ്യങ്ങളും ചേർന്നായിരുന്നുവെന്ന് വ്യവസായ വ്യാപാര ഗ്രൂപ്പായ കോൺഫെഡറേഷൻ ഓഫ് യൂറോപ്യൻ സ്റ്റീൽ ഇൻഡസ്ട്രി പറയുന്നു.

മെറ്റലർജിക്കൽ കൽക്കരി, ഇരുമ്പയിര് തുടങ്ങിയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾക്കായി പല യൂറോപ്യൻ ഉരുക്ക് നിർമ്മാതാക്കളും ഉക്രെയ്നെയാണ് ആശ്രയിക്കുന്നത്.

ലണ്ടനിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ ഖനിത്തൊഴിലാളിയായ ഫിറ എക്സ്പോ ഒരു പ്രധാന ഇരുമ്പയിര് കയറ്റുമതിക്കാരാണ്. മറ്റ് നിർമ്മാണ കമ്പനികൾ കമ്പനിയുടെ ഫ്ലാറ്റ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾ, സെമി-ഫിനിഷ്ഡ് ഫ്ലാറ്റ് സ്റ്റീൽ, നിർമ്മാണ പദ്ധതികളിൽ കോൺക്രീറ്റ് ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന റീബാർ എന്നിവ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

കമ്പനി സാധാരണയായി ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ 50 ശതമാനത്തോളം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നുവെന്ന് മൈറ്റ് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് യൂറി റൈഷെങ്കോവ് പറഞ്ഞു. “ഇറ്റലി, യുകെ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്. അവരുടെ സെമി-ഫിനിഷ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉക്രെയ്നിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്റ്റീൽ സംസ്കരണ കമ്പനികളിൽ ഒന്നായതും മൈറ്റ് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ദീർഘകാല ഉപഭോക്താവുമായ ഇറ്റലിയിലെ മാർസെഗാലിയ, ബദൽ വിതരണങ്ങൾക്കായി മത്സരിക്കേണ്ടിവരുന്ന കമ്പനികളിൽ ഒന്നാണ്. ശരാശരി, കമ്പനിയുടെ ഫ്ലാറ്റ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളുടെ 60 മുതൽ 70 ശതമാനം വരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉക്രെയ്നിൽ നിന്നാണ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്.

"(വ്യവസായത്തിൽ) ഏതാണ്ട് പരിഭ്രാന്തി നിലനിൽക്കുന്നു," കമ്പനിയുടെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് അന്റോണിയോ മാർസെഗാലിയ പറഞ്ഞു. "ധാരാളം അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്."

പ്രാരംഭ വിതരണ ആശങ്കകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഏഷ്യ, ജപ്പാൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മാർസെഗാലിയ ബദൽ സ്രോതസ്സുകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും അതിന്റെ എല്ലാ പ്ലാന്റുകളിലും ഉത്പാദനം തുടരുന്നുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു.